Celebrating an Olympic gold medal, on opposite sides of the Pacific

Reaching the Olympics is a family affair, but the parents aren't here to share the moments with their children.
Source